fr
fr

Codes A (sous-station)



Téléchargements


Description des fonctions des codes A

Fonction Définition Abréviation de la fonction pour le display name
Busbar Système de conducteurs électriques dans une sous-station de production ou de réception sur lequel l'énergie est concentrée pour la distribution. BB
Busbar Section   BS
Passive Node   3B
Substation Équipement de l'installation qui élève ou abaisse la tension dans les lignes électriques. La tension est augmentée lorsque l'électricité est envoyée par des lignes de transmission à longue distance, et abaissée lorsque l'électricité doit entrer dans les lignes de distribution locales. Ils peuvent être classés en sous-stations extérieures normales, sous-stations blindées et sous-stations souterraines. UW

EIC (A) - 30.03.2026

-EICNomFonctionEntrepriseNPALocalitéDate
I12A-0000000001-BMUSTERSTATION-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000002-82AATA-AATHAL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000003-52AIRO-AIROLO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000004-22ALTG-ALTGASS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000006-X3ASPH-ASPHARD-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000007-U2AUWI-AUWIESE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000008-R2AVEG-AVEGNO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000009-O2BALI-BANLIEU-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000010-A2BAER-BAERENB-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000011-72BACU-BASSECO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000012-43BACU-BASSECO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000013-12LABA-BATIAZ-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000014-Z2BAVO-BAVONA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000015-W2BENK-BENKEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000016-T3BENK-BENKEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000017-Q2BEZN-BEZNAU-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000018-N3BEZN-BEZNAU-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000019-K2BIAS-BIASCA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000020-62BICK-BICKIGE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000021-33BICK-BICKIGE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000022-02BIRR-BIRR-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000023-Y2BITS-BITSCH-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000024-V2BONA-BONADUZ-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000025-S3BONA-BONADUZ-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000026-P2BOTT-BOTTERE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000027-M2BREI-BREITE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000028-J3BREI-BREITE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000029-G1CACO-CAMPO13-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000030-21CACO-CAMPO15-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000032-X2CAST-CASTASE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000033-U2CAVE-CAVERGN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000034-R2CAMO-CHAMOSO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000035-O3CAMO-CHAMOSO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000036-L2CDCH-CHIPPIS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000037-I2CRAN-CRANS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000038-F2EGLI-EGLISAU-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000039-C1ESCH-ESCHEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000040-Z2FAEL-FAELLAN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000041-W2FERR-FERRERA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000042-T2FIES-FIESCH-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000043-Q3FILI-FILISUR-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000044-N220FIOF-FIFMM-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000045-K220FIOG-FIGD--UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000046-H2FLUM-FLUMENT-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000047-E2FRTL-FORETAI-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000048-B2FRLO-FROLOO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000049-82GABI-GABI-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000050-V2GALM-GALMIZ-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000051-S2GERL-GERLAFI-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000052-P2GISW-GISWIL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000053-M2GOND-GONDO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000054-J2GORD-GORDUNO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000055-G2GOSC-GOESCHE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000056-D2GOES-GOESGEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000057-A3GOES-GOESGEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000058-72GRIM-GRIMSEL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000059-42GRYN-GRYNAU-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000060-R2GSTD-GSTAAD-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000061-O2HAND-HANDECK-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000062-L2HTRV-HAUTERI-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000063-I2ILAN-ILANZ-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000064-F2INGE-INGENBO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000065-C1INNK-INNERTK-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000066-92INNK-INNERTK-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000067-62IRAG-IRAGNA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000068-32KERZ-KERZERS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000069-02LACH-LACHMAT-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000070-N2LFBG-LAUFENB-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000071-K3LFBG-LAUFENB-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000072-H2LAVO-LAVORGO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000073-E3LAVO-LAVORGO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000074-B3LEIB-LEIBSTA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000075-82LIND-LINDENH-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000076-52LITT-LITTAU-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000077-22LOEB-LOEBBIA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000079-X2MAGA-MAGADIN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000080-J1MANN-MANNO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000081-G2MANN-MANNO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000082-D3MPRG-MAPRAGG-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000083-A2MATH-MATHOD-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000084-71MEND-MENDRIS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000085-43MEND-MENDRIS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000086-12METL-METTLEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000087-Z3METL-METTLEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000088-W2MTLI-MONTLIN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000089-T2MOEL-MOEREL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000090-F2MORS-MOERSCH-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000091-C2MUEB-MUEHLEB-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000092-92MUNI-MUENCHW-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000093-62NIED-NIEDERW-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000094-32OBFE-OBFELDE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000095-02OFTR-OFTRING-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000096-Y2OLIV-OLIVONE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000097-V2ORMA-ORMALIN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000099-P2PECC-PECCIA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000100-92PIET-PIETERL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000101-62PLAT-PLATTIS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000102-32PRAD-PRADELL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000103-03PRAD-PRADELL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000104-Y2REDO-REGENSD-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000105-V2RIDK-RIDDES -UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000106-S2RIDD-RIDDES-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000107-P2RIET-RIET-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000108-M1ROBA-ROBBIA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000109-J3ROBA-ROBBIA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000110-52ROBI-ROBIEI-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000111-22RONE-ROMANEL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000113-X2ROTH-ROTHENB-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000114-U2RUPP-RUPPERS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000115-R2SAMS-SAMSTAG-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000116-O2SARE-SARELLI-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000117-L2SLAT-SCHLATT-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000118-I2SEDR-SEDRUN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000119-F2SEEB-SEEBACH-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000120-12SERA-SERRA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000121-Z2SIBN-SIEBNEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000122-W2SILS-SILS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000123-T3SILS-SILS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000124-Q2SOAZ-SOAZZA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000125-N3SOAZ-SOAZZA-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000126-K2STAL-STALDEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000127-H2TRIP-S_TRIPH-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000128-E2SURS-SURSEE-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000129-B2TAVA-TAVANAS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000130-Y3TAVA-TAVANAS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000131-V2TICA-TIEFENC-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000132-S2TIER-TIERFEH-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000133-P3TIER-TIERFEH-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000134-M2TINZ-TINZEN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000135-J2TOES-TOESS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000136-G2VALO-VALLORC-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000137-D2VAUX-VAUX-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000138-A2VEBA-VERBANO-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000139-72VERB-VERBOIS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000140-U3VERB-VERBOIS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000141-R2VEYT-VEYTAUX-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000142-O3VEYT-VEYTAUX-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000143-L2WATT-WATTENW-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000144-I2WEIN-WEINFEL-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000145-F2WIMM-WIMMIS-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000146-C2WINK-WINKELN-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000147-92WITT-WITTENW-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000148-62YAQU-Y_ACQUA-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000149-32YAMS-Y_AMSTE-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000150-Q2YGAB-Y_GABI-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000151-N2YILA-Y_ILANZ-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000152-K2YKSN-Y_KUESS-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000153-H3YPUN-Y_PUNT-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000154-E3YMPR-Y_MAPRA-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000155-B2YPLA-Y_PLATT-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000156-82YREH-Y_REHAG-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000157-52YRON-Y_ROMAN-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000158-2220YVIS-YVIS1-3BPassive NodeSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000160-M2YWEI-Y_WEIAC-UWPassive Node (T-Point)Swissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000161-J2ZERM-ZERMEIG-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau07.11.2016
I12A-0000000162-G2RUET-RUEHTI--UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau12.03.2024
I12A-0000000163-D2YLFB-YLAUFENB3BPassive NodeSwissgrid AG5001Aarau12.03.2024
I12A-0000000164-A220KERZ-WA1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.10.2023
I12A-0000000165-72KERZ-WA11----BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.10.2023
I12A-0000000166-4KERZ-WA12-----BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.10.2023
I12A-0000000167-1KERZ-WA13-----BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.10.2023
I12A-0000000168-Z220KERZ-WA2-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.10.2023
I12A-0000000169-WKERZ-WA21-----BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.10.2023
I12A-000000016A-TKERZ-WA22-----BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.10.2023
I12A-000000016B-QKERZ-WA23-----BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.10.2023
I12A-000000016C-N380MUEB-WA1W1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.06.2024
I12A-000000016D-K380MUEB-WA2W1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau11.06.2024
I12A-000000016E-H11AATA-56-BBBusbarSwissgrid Testaccount5001Aarau16.09.2024
I12A-000000016F-E220BIAS-WA1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau14.10.2024
I12A-000000016G-B220BIAS-WA2-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau14.10.2024
I12A-000000016H-8220FAEL-WA1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau14.10.2024
I12A-000000016I-5220FAEL-WA2-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau14.10.2024
I12A-000000016J-2220YVIS-YVIS2-3BPassive NodeSwissgrid AG5001Aarau15.10.2024
I12A-000000016L-X220YFIF-YFFMM-3BPassive NodeSwissgrid AG5001Aarau15.10.2024
I12A-000000016M-U380YVEY-YVEYT-3BPassive NodeSwissgrid AG5001Aarau15.10.2024
I12A-000000016N-R150YPSC-YPSCA-3BPassive NodeSwissgrid AG5001Aarau15.10.2024
I12A-000000016O-O220RUPP-WA1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau15.10.2024
I12A-000000016P-L220RUPP-WA2-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau15.10.2024
I12A-000000016Q-I220BONA-WA1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau07.02.2025
I12A-000000016R-F220BONA-WA2-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau07.02.2025
I12A-000000016S-C220YGST-PROV-3BPassive NodeSwissgrid AG5001Aarau07.02.2025
I12A-000000016U-6380LACH-LACHM-UWSubstationSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-000000016V-3380LACH-WA1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-000000016W-0380LACH-WA11-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-000000016X-Y380LACH-WA12-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-000000016Y-V380LACH-WA13-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-000000016Z-S380LACH-WA2-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000170-I380LACH-WA21-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000171-F380LACH-WA22-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000172-C380LACH-WA23-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000173-9220YNDW-YNIED-3BPassive NodeSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000174-6220YNDW-S1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000175-3220NIED-WA1-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000176-0220NIED-WA11-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000177-Y220NIED-WA12-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000178-V220NIED-WA13-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-0000000179-S220NIED-WA2-BBBusbarSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-000000017A-P220NIED-WA21-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-000000017B-M220NIED-WA22-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025
I12A-000000017C-J220NIED-WA23-BSBusbar SectionSwissgrid AG5001Aarau17.06.2025

Contact

Veuillez entrer votre prénom.

Veuillez entrer votre nom.

Veuillez entrer une adresse e-mail valide.

Veuillez entrer votre message.

Veuillez cocher la case.